Volgende week is het de laatste lesweek van dit academiejaar. "Hoera!", denk je dan, "op het gemak de laatste lessen volgen. Het zijn er niet meer zo heel veel, dus ik kan al wat beginnen voorbereiden en blokken voor de examens.."
Haha! Mis! Er zijn namelijk nog wat testjes gepland. Drie om precies te zijn.
Maandag: Duits
Donderdagvoormiddag: Frans
Donderdagnamiddag: Access (jeeej)
Omdat ik voor de Duitse test enkele teksten moet lezen en bespreken en ik nicht besonders gut ben daarin, had er een online vertaalwoordenboekje bijgehaald.
Nu ja, dat was de bedoeling, want na een eerste druk op het 'translate'-knoppie kreeg ik dit resultaat:
Ahum? Deeg?! Tuurlijk wel..
Gelukkig heb ik goeie vriendinnekes met connecties in de woordenboekwereld! Dit is ongetwijfeld een zeer handig vertaal-ding!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten